<   2006年 09月 ( 12 )   > この月の画像一覧

 

Apple and Pumpkin Picking

f0027244_1132356.jpg
NJのファームにリンゴとカボチャ狩りに行きました。
ここのファームは高速を降りてすぐで、Roosevelt Islandからも1時間ちょっとでいけます。

まず初めにHey rideといって、トラクターに乗りこみます。これでりんご園まで行くのです。こf0027244_1135029.jpgれがなかなか良い感じに揺れて農場に来た雰囲気が一気に盛上がります。リンゴ園はそれぞれのリンゴの種類によって幾つか分かれています。全ての木にはリンゴが鈴なりになっています。木の下から上の方までびっしりです。日本のリンゴより小粒ですが、全ての実は紙などで覆っていることなく、陽を一杯あびて赤みがさしています。

カズホは高い所にある美味しそうなリンゴを竿で上手に取りました。マキは下の方にあるリンゴを手でもいでいます。二人とも重くて持ちきれなくなるくらい取りました。取れたてのリンゴをそのままかじりつきます。実にジューシーで美味しいです。

f0027244_1141329.jpg重いリンゴを持った帰り道、今度はカボチャを選びます。一面のカボチャ畑の中から、均等に丸い形の良いカボチャを選んで来ます、最終決定はママが裁定します。合格した大きなカボチャを二つお土産に加えて帰ってきました。
f0027244_1143992.jpg


Halloweenにはカボチャのランタン、Jack-o'-lantern を作りましょう。
[PR]

by tramstation | 2006-09-30 01:12  

英語

f0027244_1114551.jpg
日常の一こまです。地下鉄の駅の裏の公園で遊んでいるところです。
ベンチでかけっこしたり、芝生で鬼ごっこしたり、ひとしきり時間をつぶして帰るのが土曜日の日課です。

その間親たちは交代で、英語のお勉強です。これはボランティアで英語のレッスンをしてくださるおばあちゃんがいて、その方に1時間ずつ交代で教わっています。New york Timesの記事を読んだり、ゲームをしたり、文法を勉強したりします。もともと小学校の英語の先生だったそうですが、リタイアされて、ボランティアで英語を教えてくださっています。
今は口コミで結構生徒さんを抱えておられます。でも僕らには、英語の先生というよりは人生の教師で、このニューヨーク生活をこの先生に支えられてやってきたようなものです。

大切にしたいものです。

ゆたか
[PR]

by tramstation | 2006-09-24 01:09  

Cornell Family Day

f0027244_192835.jpg
今日はコーネルのポスドクの委員会が中心となり、うちのアパートの庭でFamily Partyです。
といってもどんなことをやるのかと思ったら、簡単な軽食に、みなで持ち寄ったものを用意するだけでなく、子供用にジャンピングキャッスルとか、コットンキャンディとか、バルーン細工など、パーティ用の業者が来て、いくつかの出し物をしてくれました。

子供たちはジャンピングキャッスルでおおはしゃぎして、コットンキャンディを食べ、大変ご機嫌でした。
風邪を引いてしまったママの、いい休日にもなりました。

ゆたか
[PR]

by tramstation | 2006-09-17 01:08  

お別れ

仲良しのアメリカ人(アメリカ人、メキシコ人)のごご家族がルイジアナへ帰るというので、今日は引越しのお手伝いです。
ここNYからルイジアナまでバンに乗って、荷物と家族を積んで、3-4日がかりでかえるというのです。しかも奥様は妊娠しておられます。

このご夫妻には僕たちがここに来てすぐに知り合い、生活の立ち上げを手伝ってくれた方でした。モニクマニュアルという名前で呼ばれる、生活に必要な情報を書いたノートを頂き、いまだにそれを事あるごとに、広げては、この電話番号はとか、このお店何時までだったかとか、結構肝を押さえたところの情報が書いてあるので、助かります。

二人のお子さんたちは元気いっぱいで、いつも家中を走り回っています。上の子はプレスクールが合わないということで、ホームスクールという形で、家に家庭教師を呼んで勉強しています。窮屈なニューヨーク生活を離れて、ルイジアナで(おじいさんの家は農場)、のびのびと生活するのがよいのかもしれません。

季節のおいしいご馳走をいただいたり、甘いけど、しっかりした味のケーキやクッキーを持ってきてくださったり、南部の伝統的な料理とともに、アメリカの懐の広い考え方をいろいろと教えていただきました。

また、会える事を期待して。

ゆたか
f0027244_17506.jpg

[PR]

by tramstation | 2006-09-16 01:06  

図書館卒業

f0027244_145150.jpg夏の間、毎週水曜日の11時から島にある市立図書館で読み聞かせの会に行っていました。
そこでは簡単な遊び歌をして、その後絵本を読んでくれるというものです。カズホとマキは毎週のように行っていたので、遊び歌もしっかり覚え、何度か読んでもらった本はその内容を覚え、先生の質問にもしっかり答えていたので、先生にもとてもかわいがってもらっていました。

この9月からカズホが幼稚園に通うにあたり、先生が特別にプレゼントをくれました。図書館のf0027244_15165.jpg卒業式です。
NY public libraryのロゴ入りTシャツです。まだ彼には大きいのですが、とてもいい記念になったと思います。

ゆたか
[PR]

by tramstation | 2006-09-13 01:03  

入学

f0027244_13446.jpg
遂にカズホがナーサリーに入学です。

背負っているリュックは、誕生日に友人のから頂いたカエルさんのリュックです。お洒落なNYのオモチャやさんの物で、底にローラーも付いているので引っ張ることも出来るのです。

出発前の写真です。ちょっと緊張気味です。これからいっぱいのお友達が出来るでしょうか。英語の生活の中で、先生ともうまくやれるでしょうか。

初めてのことばかりで親も緊張しますね。

ゆたか
[PR]

by tramstation | 2006-09-11 01:02  

最後の海

f0027244_084441.jpg今年最後の海に行ってきました。
もう既に夕方近かったですが、暑い日だったのでJohne's beachに行ってきました。

一応水着を着ていったのですが、海で泳ぐには水は冷たすぎですが、カズホは波打ち際で寄る波、引く波を追かけっこしていました。

しかしメインは砂遊びです。ちょうどマキにも良さそうな入江もあり、そこで水遊びと砂遊びが一f0027244_09912.jpg緒にできます。大きな砂山を作って、トンネルを掘り、そこに水を流し込むのがお気に入りのようでした。

マキはなんだかアライグマのようです。桜貝のかけらを見つけては一生懸命洗っています。

もうビーチを吹く風は大分冷たくなってきました。今日で夏もお終いです。今年最後の海です。
来年またいっぱい来ましょう。

ゆたか
[PR]

by tramstation | 2006-09-09 00:07  

散髪

f0027244_071265.jpg
ケイコバーバー開店です。
カズホとマキの髪が伸びてきて、ナーサリーが始まる前にも綺麗にしておきたいところです。

マキがおとなしく鏡の前に座っているところです。みんな裸になって、カットです。

前にパパが一度切ったときがありましたが、マキの前髪を短く切りすぎ、それ以来お役ご免です。なので、パパは後かたづけ係となりました。

二人とも綺麗さっぱりして新学期を迎えます。

ゆたか
[PR]

by tramstation | 2006-09-08 00:06  

家庭訪問

f0027244_054281.jpg
いよいよこの9月からカズホがナーサリーのプレスクールプログラムに行きます。カズホが申請したスカラーシップが通り、かなり安く(それでも日本に比べてかなり高い!)通うことが出来るようになりました。

今日はそのナーサリーの先生の事前家庭訪問です。
カズホ達のクラスは大体15-6人で先生が3人ついてくれるそうです。3人とも優しそうな先生です。その他に音楽の先生が週一回来てくれて、音楽プログラムがあるそうです。

写真ではその先生がカズホに絵本を読んでくれているところです。最初はちょっと照れていたカズホも先生の持ってきてくれた絵本を一生懸命聞いています。マキも一緒になって聞いています。彼女はきっとカズホと一緒に行くつもりのようです。

英語ばかりですが、クラスの半分は英語以外の言語の子供達だそうです。そういう意味では本当にインターナショナルですね。クラスには日本人の仲良しのお友達も居るので、安心ですね。

さてどうなることでしょうか。

ゆたか
[PR]

by tramstation | 2006-09-07 00:04  

鬼たち

f0027244_034097.jpg
今日は何でもない日です。最近の子供達のマイブームがモンスターごっこで、その流れでママが鬼のお面を作ってくれました。パパが帰ってくるのを待ちかまえていて、部屋の影から小さな鬼たちがガオーっと出てきます。

面白くて何度も何度もやってとせがんでいました。写真でも一生懸命、ガオー。

ゆたか
[PR]

by tramstation | 2006-09-05 00:02